A noste, traduit du gascon par «chez nous », est un reflet paysager des Landes de Gascogne.

Il s’agit d’apporter un regard sensible sur ce paysage souvent défini comme monotone, composé d’éléments uniformes (eau, sable et forêt) qui, au premier regard, n’interagissent pas entre eux. Pourtant, lorsque l’on regarde de plus près, on s’aperçoit qu’un dialogue est présent, ils viennent s’entremêler, se tournent autour. Cette expression est à l’origine de ce paysage, autrefois composé de marais, dans lesquels ces éléments se confondaient les uns aux autres.

La volonté de retranscrire ce dialogue à travers la collection A noste se traduit par l’articulation de plusieurs éléments. Ils se distinguent par leur forme, leur processus de fabrication et leur langage. Créant ainsi un ensemble, un tout, à l’image de ce paysage.

Les pièces sont constituées de deux éléments singuliers. S’en suit un jeux d’entremêlements entre eux, créant un dialogue, une tension, une histoire à l’ensemble.

Le développement d’une finition signature, composée de rebuts de fabrication des pièces, contribue à valoriser le travail manufacturé tout en optimisant le processus de fabrication en terme d’économie de matière, mettant en valeur des éléments qui en sont dépourvus par leur nature.

Caractéristiques & dimensions

Dim : 110cm x 40cm x 95cm
Chêne français (coupé en 1993, séché a l’air libre) sculpté main, huilé Tiroir : Bois, Finition signature, résinée
Teintes et dimensions sur demande

Fabrication sur commande
Galerie SORS Paris

A noste, translated from Gascon by « chez nous », is a landscape reflection of the Landes de Gascogne.

This is to bring a sensitive view on this landscape often defined as monotonous, composed of uniform elements (water, sand and forest) which, at first sight, do not interact between them. However, when we look closer, we realize that a dialogue is present, they come to intermingle, turn around. This expression is at the origin of this landscape, formerly composed of marshes, in which these elements were confused with each other.

The desire to transcribe this dialogue through the A noste collection is reflected in the articulation of several elements. They are distinguished by their form, their manufacturing process and their language. Thus creating a whole, a whole, in the image of this landscape.

The pieces consist of two singular elements. A series of entanglements ensues between them, creating a dialogue, a tension, a story to the whole.

The development of a signature finish, composed of scrap manufacturing parts, helps to enhance the workmanship while optimizing the manufacturing process in terms of material economy, highlighting elements that are lacking in nature.

Features & dimension

Dim : 43 3/10 × 15 7/10 × 37 2/5 in
French Oak (cut in 1993, natural air dry), handmade carved, oiled Drawer : Wood, signature finish, resined
Tint et dimensions on demand

Made to order
Gallery SORS Paris